|
Catalogue of
Persian and Persian-Georgian Documents
Pd
1
1550
57,5 X 31,7
Taliq
Firman by Shah Tamaz (?), in which he
confers the position of Shirvan and Sheka
governor on Abdur Reza Mir Sultan and
grants him an yearly salary
Pd
2
1635.17.VII-16.VI
Original
35,5X16,7
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah Sepi I, addressed to
Kaikhosro-beg, about a defeat of king Teimuraz at
Surami and his flight from there
Khubua, p.4; Puthuridze, 1/1, 14
Pd 3
1641.17.VII-16.VI
Original
39,5X17,2
Nastaliq
Firman by Shah-Sepi I in which he grants
Papuna Tsitsishvili a salary of 11
Tabriz
Tumans and 7300 dinars
Khubua, p.8, N3; Puthuridze, 1/1, 18.
Pd
4
1642. 3.I-31.I
Original
57,5X27,7
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah Sepi I, in which he grants
Cathalicos all the lands donated to Mtskheta
Svetitskoveli Cathedral
The deed is adorned
Khubua, p. 10, N4; Puthuridze, 1/1, 19.
Pd
5
1649. 14. II- 14. III
Original
40X16,5
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah Abbas II on year after year
delivery of the salary granted to Papuna
Tsitsishvili
Puthuridze, 1/1, 25.
Pd
6
1659. 20. VIII - 17. Ix
Original
51X24,2
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah Abbas II to vizier Mirza
Ibrahim of
Azerbaijan, in which he orders to give
to Iaraly-beg Baratashvili the salary
earler given to Shahnavazkhan, valee of
Georgia
Puthuridze, 1/1, 30.
Pd
7
1658. 27. XI - 26. XII
Original
38X16,5
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah Abbas II in which he
confirms to Papuna Tsitsishvili his father's tyul
The deed is adorned
Khubua, p. 12, N5; Puthurize, 1/1, 29
Pd
8
1664. 20. XI - 19. XII
Original
60, 5X23
Firman by Shah Abbas II in which he
confirms to Zurab Beg his father's tyul
The deed is adorned
Khubua, p. 16, N8; Puthuridze, 1/1, 34.
Pd
9
1667. 21. VIII - 19. IX
Original
59,5X27,3
nastaliq
Firman by Shah Suleiman, in which he orders
to give Iarali-beg Baratshvili hamasala
money fixed to him from the sums of taxes
of
Azerbaijan
without any delay
The deed is adorned
Puthuridze, 1/2, 5.
Pd
10
1693. 30. XI - 28. XII
Original
37,5X16
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah Suleiman in which he orders
to deliver the salary to a group of
Tbilisi
fortress guards
Puthuridze, 1/2, 16.
Pd
11
1696. 6. III - 3. Iv
Original
45X27,5
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah-sultan Hussein in which he
orders to enlist into the Shah's sarkar ghulams
Paata-beg, son of his deceased father, and
to fix him a salary of 12
Tabriz
tumans
The deed is adorned
Puthuridze, 1/2, 24.
Pd
12
1696. 28. XI - 25. XI
Original
37,7X17
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah-sultan Hussein to deliver
the salary to Demetre-beg enlisted into the
Shah's personal sarkar guards
Khubua, p. 36, N20; Puthuridze, 1/2, 27.
Pd
13
1697. 23. IV - 21. V
Copy
34X20
Shekaste
Firman by Shah-sultan Hussein on the salary
to Ali Merdan and Abdar-Razaq-beg
topchibashi, guards of
Tbilisi
blessed fortress
Khubua, N21; Puthuridze, 1/2, 28.
Pd
14
1699. III. I - 1. II
Original
35,5X15, 3
nastaliq
Firman by Shah Sultan Hussein, in which he
orders to grant to Paata-beg, who earlier had
hamasala (annual grace) fixed to him from
the sums of Beku oil and salt, a new sum of 12
tumans
The deed is adorned
Khubua, N24; Puthuridze, 1/2, 33.
Pd
15
1700. 20. IV - 19. V
Original
39X16
nastaliq
Firman by Shah-sultan Hussein in which he
orders to give Cherag-beg the salary of
Tabriz
5 tumans and 9340 dinars, fixed to him by
the hare's year
Puthuridze, 1/2, 35
Pd
16
1701. 11. I - 18. 11
Original
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah-sultan Hussein on the
salaries for
Tbilisi
fortress guards
Puthuridze, 1/3, 2.
Pd
17
1701. 9. V - . V
Original
34,5X16,6
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah-sultan Hussein to deliver
the salary to Geldikhan-beg
Puthuridze, 1/3, 4.
Pd
18
1705. 2. I - 24. II
Original
36,5X20
Shekaste mixed nastaliq
Firman of Shah-sultan Hussein to grant a
salary of 30
Tabriz
tumans to Paata-beg Kartveli
The deed is adorned
Khubua, N25; Puthuridse, 1/3, 8.
Pd
19
1714. 8. XI - 1715. 6. I
Copy
64,4X24,7
Shekaste
Firman by Shah-sultan Hussein, in which he
orders to deliver annual salary from tobacco
money to Otar-beg, son of Revaz-beg Kakheli,
chobanbeg and Zagem of Shams ad-dinlu
society
The deed is adorned
Puthuridze, 1/3, 33.
Pd
20
1714. 10. Ix - 9. X
Original
37,5SX16,7
Shekaste
Firman by Shah-sultan Hussein to grant a
salary to Pazlal, a subordinate to Rashid-beg
Puthuridze, 1/3, 31.
Pd
21
1724. 24. V - 22. VI
Original
57X22
Shekaste
Firman by Shah Tamaz II to grant on yearly
salary to Paata-beg, a divanbeg of Kakheti
The deed is adorned
Puthuridze, 1/3, 42.
Pd
22
There is no document under this number
Pd
23
1744. 2. VIII
Original
36,5X21,8
Nadir-shah confers on Zaal Kaplanishvili
the position of topangchiagasi at the request of
Teimuraz II, valee of Kartli and grants him
a salary
Todua, 36.
Pd
24
1744. 3. VIII
Original
37X24,2
Firman by Nadir-shah to confer the position
of topchangiaghasi to Zaal, son of Dimitri
Kaplanishvili at the request of king
Teimuraz
Khubua, p. 78, N42.
Pd
25
1742.
8. III - 6.
IV
Original
43X15,1
Shekaste mixed nastaliq
Nadir-shah orders his vakils Kaikhosro and
Givi to continue collecting taxes in the same
amount, taking no notice of the Georgia's
statement, explaining that the country is ravaged
and rayats are scattered
Todua, 28
Pd
26
1738. IV - V
Original
24X11
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Nadir-shah on Kaikhosro
Baratashvili
The deed has 4 seals
Khubua, p. 66, N37.
Pd
27
1742. I - II
Original
42X23
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Nadir-shah to appoint Elizbar
Kaplanishvili eshikaghasibashi of Tbilisi region
The deed has 8 seals
Khubua, p. 72, N40.
Pd
28
1744. II - III
Original
43X22
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shahzada, a seeker of Safavid
throne, addressed to the nobles and the common
people of Georgia to join Givi Amilakhvari
and to get into into contact with Usup Pasha
The deed has 14 seals
Khubua, p. 76, N41.
Pd
29
1748, 19. IX
Original
31X20,5
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Ibrahim-shah addressed to King
Erekle on two time defeat of Giorgi (Abdulah-
beg) and capture of Tbilisi fortress by
Erekle
The deed hasa shah's seals
Khubua, p. 90, N48.
Pd
30
1766. 13. III - 10. IV
Copy
40,5X27
Shekaste mixed nastaliq
Shahrokh orders Iase, Gogia and Bardzim to
disclose to him the whereabouts of David
The deed has a Persian seal of Erekle II
Todua, 57.
Pd
31
1642. 3. I - 31. I
Original
36X19,5
nastaliq
Firman by Shah-Sepi I in which he orders
Teimuraz, valee of Kakheti to give back to
Cathalicos tha lands donated to Mtskheta
Svetickhoveli Cathedral and not to impede return
of peasants from Kartli their home in
Kakheti
The deed has 12 seals
The deed is adorned.
Puthuridze, 1/1, 20.
Pd
32
1660. 11. VI - 9. VI
Original
38X22
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah-Abbas II addressed to
Karabakh beglarbeg Murtaza Kuli-Khan Ziad Ogli
and Ali Kuli-Khan Kengerlu to behave to the
lands of Isa-beg Kakheli in compliance with
the deed to be issued separately
It 2 has seals
The deed is adorned
Puthuridze, 1/1, 31.
Pd
33
1660. 6. Ix - 5. X
Copy
34X22
Shekaste
Firman by Shah Abas II to confirm to
Elizbar-beg inherited and non-inherited lands in his
possession
The deed has2 seals
The deed is adorned.
Pd
34
1674. 17 VI
Copy
28,5X22,2
Shekaste mixed nastaliq
Record of Shahnazar (King Archil) to
brothers Avtandil and Kaikhosro Baratashvili to grant
their father's tyul
The deed is written on perchment
Khubua, p. 16, N7.
Pd
35
Original
22X11,5
Shekaste mixed nastaliq
Order by Abbas Ziad-ogli to fix an yearly
payment to blind bishop Zakaria
The deed has 5 seals
The deed has an inscription in Georgian
supplied to the other side
Khubua, p. 22, N12.
Pd
36
1662.
20. II - 21.
III
Copy
50X20
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah Abbas to grant to Elizbar-beg
7 tumans and 5150 dinars as tyul from
Sonkorabad Malujat
The deed has 1 seals
Puthuridze, 1/2, 1.
Pd
37
1687. 13. V - 11. VI
Original
55X24,5
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah-Suleiman to enlist Kaikhosro-beg
high ranking person from Sapara,
grandson of Elizbar-beg Kartveli, into the
Shah's ghulams and to fix him a salary of 50
The deed has 7 seals
Pd
38
1692. II - III
Original
19,5X16,3
Shekaste mixed nastaliq
Order by Abas Ziad-ogli to fix an yearly
payment of blind bishop Zakaria to his nephew
Maghabeg Maghabegisdze of Kakheti
The deed has 1 seals
Khubua, p. 28, N15.
Pd
39
1695. IX - X
Original
21,2X20
Shekaste mixed nastaliq
Order to continue an yearly salary of
bishop Zakaria of Kakheti region to Maghabeg Sohbat
iasaul of the same region from a certain
period of time
The deed has 5 seals
Khubua, p. 32, N18.
Pd
40
1713. 23. VIII - 20. IX
Original
52X22,8
nastaliq
Decree by Shah-sultan Hussein to appoint
Otar-beg, son of vakil Revaz-beg to serve in
place of his father and to fix him a salary
of twenty Tabriz tumans.
The deed has 2 seals
The deed is adorned.
Pd
41
1705. 27. III - 24. IV
Original
56,2X25
nastaliq
Decree by Shah-sultan Hussein to punish
and drive away Daghestanians raiding Kakheti
The deed has 2 seals
The deed is adorned.
Khubua, N26; Puthuridze, 1/3, 11.
Pd
42
1701. 4. X - 2. XI
Original
28,5X19
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah-sultan Hussein to grant
Siavushbeg Kartveli a salary of 15 Tabriz tumans.
The deed has 6 seals
The deed is adorned
Puthuridze, 1/3, 5.
Pd
43
1671.3. XII - 31. XII
Original
26X18
nastaliq
Fiman by Shah-Suleiman to bestow Zaza-beg
with fine gowns
The deed has 2 seals
Khubua, p. 18, N9; Puthuridze, 1/2, 9.
Pd
44
1695. 11. IX - 9. X
Original
33X23,8
Shekaste mixed nastaliq
Decree by Shah-sultan Hussein to enlist
Abel-beg, steward of Kiziki, into Shah's personal
ghulams and to grant him a salary of 30
Tabriz tumans.
The deed has 3 seals
The deed is adorned.
Khubua, N19; Puturidze, 1/2, 21.
Pd
45
1701. 11. I - 8. II
Original
21,3X19,8
nastaliq
Decree by Shah-sultan Hussein to appoint
Evdemoz, cousin of Georgia's valee
Nazaralikhan, in place of the late
Catholicos Ioane
The deed has 2 seals
Khubua, N22; Puthuridze, 1/3, 1.
Pd
46
1705. 25. V - 22. VI
Original
37,5X18,5
nastaliq
Decree by Shah-sultan Hussein to grant 29
tumans and 6400 dinars to Paata-beg, son of
Rostom-beg, as hamasala
The deed has 9 seals
The deed is adorned
Puthuridze, 1/3, 13.
Pd
47
1708. 19. VII - 17. VIII
Original
37,5X24
Shekaste mixed nastaliq
Decree by Shah-sultan Hussein to grant
Karlti and Kakheti church lands to Catholicos
The deed has 2 seals
The deed is adorned.
Khubua, N27; Puthuridze, 1/3, 15.
Pd
48
1703. 23. VIII - 20. IX
Original
64X28,6
Shekaste mixed nastaliq
Decree by Shah-sultan Hussein to give
Cathalicos the church lands back and to respect him
according to the former rules
The deed has 2 seals
The deed is adorned.
Pd
49
1715. 6. II - 6. III
Original
51,5X26,5
Shekaste mixed nastaliq
Decree by Shah-sultan Hussein in which he
orders valees (kings) of Kartli and Kakheti to
leave in possession of Cathalicos Domenti
the lands donated to church and not to allow
anyone to harass his affairs
The deed has 2 seals
The deed is adorned.
Puthuridze, 1/3 34.
Pd
50
1734
Original
37X18,5
nastaliq
Order to Bezhan Iasaul to consider the
issue of lands owned by Espan Amirejibi
The deed has 1 seals
Georgian translations of the deed is given
on the other side.
Pd
51
1737. V
Original
23,5X18,3
Shekaste mixed nastaliq
High order to lawyer Ali Kuli-beg and
Kaikhosro-beg Gurji to confirm to Zaza-beg five
villages in his possession and to settle
the issue of taxes
The deed has 1 seals
Khubua, p. 62, N34.
Pd
52
1737
Original
31,5X20,5
nastaliq
Record to Zaza-beg Tsitsishvili to return
villages in compliance with the conclusion made
by lawyer Ali Kuli-beg and Kaikhosro-beg
The deed has 2 seals
Pd
53
1737
Original
33X20,5
Shekaste mixed nastaliq
Record on Zaza Tsitsisvili's villages,
which were sold by his son Parsadan to Kaikhosro
Baratashvili
The deed has 2 seals
Pd
54
1737. IX - X
Original
19,7X11,3
Shekaste mixed nastaliq
High order of Sepi-Khan, addressed to
Gurgen, supervisor of Cathalicos' house and
Solomon secretary, to return their peasants
to their places
The deed has 1 seals
Khubua, p. 66, N36.
Pd
55
1744-45
Original
16X11,5
Shekaste mixed nastaliq
Order by King Teimuraz to give to Zaal-beg
topangchiaghasi 2-2 horses and one guide
from Tbilisi to higer camp.
The deed has 1 seals
The deed has an inscription in Georgian
supplied on the other side
Khubua, p. 84, N45.
Pd
56
1739. VII - VIII
Original
31X20
Shekaste mixed nastaliq
High order by Aslamaz to appoint Elizbar
Kaplanishvili a deputy to Eshikaghasibashi head
of state attorneys (lawyers)
The deed has 3 seals.
It has an inscription in Georgian supplied
to the other side.
Khubua, p. 70, N38.
Pd
57
1750
Original
22X14,3
Shekaste
Record to the nobles of Kazakh to bring
warrior-horsemen for Ardashir-beg
The deed has 1 seals
Pd
58
1753
Original
22X19
Shekaste
Order by Azatkhan on the complaint (on
returne of a certain Ohana to the relatives)
The deed has 1 seals
Pd
59
1775
Original
20,8X1,5
Shekaste
Order by Erekle II to confirm a book of
statement (a book of oath) issued by him to mullah
The deed has 1 seal.
It has a note in Turkish on the other side.
Pd
60
1785
Original
20,2X16
Shekaste
Record to send food products in a definite
amount to Mohammed-beg
The deed has 1 seal.
It has an inscription in Georgian supplied
to the other side.
Pd
61
1788
Original
21,5X16,2
Shekaste mixed nastaliq
Record - King Erekle's consent on returne
of Turkish Elis (Turkmen tribes) to their home
country
Pd
62
1795
Original
21X15
Shekaste
Appeal by King Erekle II to commanders and
headers of Eli of Sadakhlu saying they can
return to Georgia
The deed has 1 seal
Pd
63
Original
6X14,7
nastaliq
Record to grant Karanau (a place in Kakheti)
to Datuna-beg steward
The deed is considerably damaged.
Pd
64
1698
Original
29,6X20,5
nastaliq
Record to Nazarali Khan (Erekle I) to head
of David Gareji churh to donate 20 Tabriz
tumans to this church
Bilingual - in Persian and Georgian. It is
considerably damaged.
Pd
65
1737. V - VI
Original
21,3X18,2
Shekaste mixed nastaliq
Order by Erekle II addressed to Ivane
Abashidze to promote return of scattered peasants
The deed has 1 seal
Khubua, p. 64, N35.
Pd
66
1795
Original
21,6X14,8
Shekaste
Record to settle Shamshadili Eli to the old
place of settlement
The deed has 1 seal
Pd
67
1795
Original
33,5X20,5
Shekaste mixed nastaliq
Order by Erekle II to appoint Ivan-beg
Meitar to the position of governor in Pahralu,
Turkish Eli
It is partially damaged.
Pd
68
1720
Original
21,5X15,7
Shekaste mixed nastaliq
Order by Imam Kuli khan to Otar beg to
ivestigate the case of Mahdi, Ramazan and
The deed has 1 seal
Pd
69
1751
Original
39X21,5
Shekaste
Order by Azad khan to return serfs of Zaal-beg
and Ivane-beg to Georgia
The deed has 3 seals
It is considerably damaged.
Pd
70
1732. XI - XII
Original
18,8X13,3
Shekaste mixed nastaliq
High order to Otar-beg, commander of the
armed forces, to observe a special order to protect
Kartli's Elis (shepherd peoples), residing
in Aghaja region
The deed has 1 seal
Khubua, p. 58, N31.
Pd
71
Original
21X12
Shekaste
Order to Kethuda of the village Panjkili on
return of a certain Anton, Paata-beg's vassal
The deed has 1 seal
Pd
72
1744. VIII-IX
Original
32X19,7
Appeal by yuzbash Kaplan Baratashvili and
Nadir-shah's verdict as a guide for King
The deed has 2 seals
The deed has inscription in Georgian
supplied to the other side.
Khubua, p. 80, N43.
Pd
73
1744. XI-XII
Original
21,2X14,7
Shekaste
Petition by Kaplan Baratashvili and high
order by King Teimuraz to gather scattered
The deed has 2 seals.
It has an inscription in Georgian supplied
to the other side.
Khubua, p. 82, N44.
Pd
74
1792
Original
21,7X15,5
Shekaste
Petition by Barkhudar (proper name) to King
Erekle on return of horses, stolen and
transferred to Daghestan. It is supplied
with Erekle's resolution, in which he issues a
relevant order
The deed has 1 seal.
Pd
75
Original
39,8X21
Shekaste
Petition by Zaal Kaplanishvili to
Nadir-shah, to return to him the village Tavani, being
earlier in his possession. It is supplied
with Nadir-shah's resolution to satisfy the petitioner
The deed has 1 seal
The deed is damaged
Pd
76
1737
Original
31,8X19,5
nastaliq
Petition by valee of Kakheti to Shah of
Iran to return to him 25 families of Mughanlu Eli.
It is supplied with the Shah's resolution
to Tbilisi lawyer
The deed has 1 seals
Pd
77
Original
31X21,8
Shekaste
Letter, in which the correspondent informs
the addressee (sardar Giorgi) that his letter sent
to Grigol Muchranbatoni has been delivered
to him and the answer has been sent. It is said
in the letter about the relations with
Yerevan.
It is supplied with the Georgian
translation
Pd
78
1680
Original
17X16
Shekaste mixed nastaliq
Persian-Georgian deed, in which Giorgi XI
fixes yearly 4 Tabriz tumans to Kaikhosro
Tsitsishvili
The deed has 5 seals
Pd
79
1744-1745
Original
33X21
Taliq
Appeal of Kaplan Baratashvili's sons with
Nadir Shah's conclusion
The deed has 8 seals
Khubua, p.86, N46.
Pd
80
1741
Original
38,4X15,6
Shekaste
A list of divan villages, being in the
possession of Avtandil-beg Javakhishvili, agricultural
lands and output involved
Pd
81
Original
21X14,2
Shekaste
Letter by Kiasa to Revaz-beg eshikaghasi,
in which he informs the addressee about his
arriving to the city with his family
The deed has 1 seals
The deed is supplied with the Russian
translation on a separate piece of paper
Pd
82
Original
23X19
Shekaste mixed nastaliq
Order by King Teimuraz to the heads and
foremen of chapar horses, to give 11 horses to
Ali Tagh, vizier of Georgia and Dimitri
eshikaghasibashi up to each new "distance"
(station) and an escort to accompany them
The deed has 1 seal
Pd
83
Original
26X14,3
nastaliq
Petition by Zaal Tsitsishvili to Fazli
Ali-khan to exempt taxes off the village Chiladzuri,
granted to him as tyul. It is supplied with
the resolution to satisfy the petition
Pd
84
1737
Original
26,2X16,6
Shekaste
Appeal by Begum, aunt of king of Kakheti,
to Kakheti valee to return to her several
families of Mughanlu Eli who were exiled
to Khorasan. The resolution orders to satisfy the
The deed has 1 seal
Pd
85
1750
Original
21,3X14,6
Shekaste
Appeal of Ninotsminda church priest to king
Erekle, to return to the church several families
of Eli community donated earlier to it.
The resolution by Erekle II to satisfy the appeal
The deed has 1 seal.
It has an inscription in Georgian supplied
to the other page.
Pd
86
Original
18,5X15
Shekaste
Application by Zaza Tsitsishvili on giving
him a leave (moraha)
A part of the resolution is damaged.
Pd
87
Original
22X10,6
Shekaste
Complaint by Khan Kuli Aiaghchi, robbed in
result of the robbers' raid
Pd
88
Original
21,3X13,8
Shekaste mixed nastaliq
Complaint by Baba Khan Shirvan (serves
Beglarbeg) to return his servant, who ran away
and stole his things
A part of the resolution is damaged.
Pd
89
Original
17,2X14,1
Shekaste
Petition to return stolen cows
Pd
90
Original
20,7X13,2
Shekaste
Appeal to assist in the case of imprisoned
father
The deed has 1 seals
Pd
91
1735
Original
22X13,6
Shekaste
Appeal of a deed issuer to return to him
earlier owned by him 63 families and Manus
tskali (canal) for a hamasala
The deed has 1 seals
The deed is considerebly damaged.
Pd
92
Original
14,4X15,6
Shekaste
Deed issuer a certain Giorgi Kartveli, asks
for aid of forty butmans of wheat, which he was
deprived of for a tax on food
The deed is cosiderebly damaged.
Pd
93
1749
Original
22,2X12
Shekaste mixed nastaliq
Petition by Ibraim Halil Orubli to King
Erekle II on debt covering. In the resolution King
Erekle orders to investigate the case of
Dimitri-beg eshikaghasbashi and to provide return of
debt from Medhi-beg
The deed has 1 seals
Pd
94
1740
Original
18,2X14
Shekaste mixed nastaliq
Deed to a certain David iasaul to return
some families of two villages to him. It is supplied
with the resolution
The deed has 1 seals
The deed is considerebly damaged.
Pd
95
1737
Original
19,6X10,9
Shekaste mixed nastaliq
Appeal of a nun to exempt taxes off her
appointed as iasauls
The deed has 1 seal
Pd
96
1751
Copy
19,7X15
Shekaste mixed nastaliq
Bill for 160 Tabriz tumans, which
Hassan-Ali-Kajar of Yerevan gives to spasalar
(commander) of Azerbaijan
The deed has 1 seal
Georgian inscription is suplied.
Pd
97
1726
Original
21,3X15,5
Shekaste mixed nastaliq
Petition of Dimitri Kaplanishvili to prove
him the right for his dwelling house
The deed has 1 seals
Pd
98
1738
Original
20,9X11
Shekaste mixed nastaliq
Petition of Mzechabuk Javakhishvili to Sepi-khan
to return his peasents scattered in Kartli
and Kakheti. In the resolution Khan orders
Kuli-beg to meet the request
The deed has 1 seal
A list of the run-away peasents in Persian
is supplied on the other side.
Pd
99
1744
Original
32,3X20
Shekaste
Petition by Kaplan Baratashvili to
Nadir-shah to return his estate. In the resolution Nadi-
shah orders Teimuraz, valee of Kartli, to
settle a dispute between the claimants
The deed has 2 1 seals.
It has inscriptions in the Georgian and
Persian languages on the other side.
Pd
100
1626. 22. IX - 21. XI
Original
38,5X20,3
nastaliq
Firman by Shah-Abbas I to appoint Kaikhosro-beg
Baratashvili to the post of lawyer of
The deed has 1 seal
Khubua, p.2, N1; Puthuridze, 1/1, 9.
Pd
101
1671
Copy
22,5X17,4
nastaliq
Firman by Shah Suleiman I to grant the son
of David-beg (eshikaghasbashi) Elizbar his
father's tyul
Pd
102
1672. 29. II - 29. III
Original
54,3X25,4
nastaliq
Firman by Shah-Suleiman to grant Aslan-beg
and his brothers, sons of Kaplan-beg
Baratashvili, their father's tyul
The deed has 6 seals.
The deed is adorned.
Khubua, p. 20, N10; Puthuridze, 1/2, 10.
Pd
103
1689. I-II
Original
23X20
nastaliq
Record by Nazaralikhan (Erekle I) to
appoint Otar-beg, son of Aslan-beg Baratashvili, to
replace Kaikhosro Saginashvili, steward of
Kaikul
The deed has 3 seals
Khubua, p.26, N14.
Pd
104
1795
Original
40,5X12
Shekaste
Record by King Giorgi XI to appoint Gogia-beg
commander of Kazakh and Shamshadil
Pd
105
1671. 10. V - 8. VI
Original
32X17,6
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah-Suleiman to fix 15 Tabriz
tumans as tyul to David-beg, son of Elizbar-
beg, eshikaghasbashi of valee of Georgia
The deed has 1 seal
Puthuridze, 1/2, 8.
Pd
106
1666
Original
15,8X16
Shekaste mixed nastaliq
Shah Hussein I meets the request of Zaal
Tsitsishvili, son of Papuna, and leaves in his
possession the village Kvemo Tserakvi
The deed is damaged.
Todua, 7.
Pd
107
1695. IV - V
Original
29X19,2
nastaliq
Firman by Shah-Sultan Hussein, informing
King Nazaralikhan of Kartli that there was no
vacant place in Karabakh region, which
could be given to Aslan-beg and Luarsab-beg
Baratashvili as tyul and hamasala
The deed has 2 seals
Khubua, p.32, N17; Puthuridze 1/2, 18.
Pd
108
1734
Original
30,5X19
Shekaste
Nadir-shah informs nobles of Kartli and
Kakheti that Ali-Kuli-khan, hakim Maraga and
others are ordered to set off to Tbilisi
with their troops and to help Aslamaz Khan
The deed has 1 seal
Todua, 21.
Pd
109
1734
Original
41X22
Shekaste
Firman by Nadir-shah to the commanders and
Georgians living in East Georgia
The deed has 1 seal
Khubua, p. 58, N32.
Pd
110
1742. V-VI
Original
31X20,2
Shekaste
Firman by Nadir-shah addressed to Kaikhosro-beg
to dismiss him from the post of head of
the household and to leave him in the post
of commander of the armies
The deed has 8 seals
Khubua, p. 72, N39.
Pd
111
1746. IX-X
Original
40X23
Shekaste
Firman by Nadir-shah addressed to Kaikhosro
Baratshvili on heroic deeds of his son Revaz
The deed has 1 seal
Khubua, p. 88, N47.
Pd
112
1747
Original
45,3X26,5
Shekaste
Record of Shah-Ali to the nobles of Kakheti
in which he informs them about his powers
after Nadir-shah's death and orders to
mitigate the taxes; to curb raids of Lezgins
(Dagestanians) and crimes in Georgia he
appoints Abdullah-beg who should co-operate
The deed has 10 seals
Pd
113
1756
Original
149X29
Shekaste mixed nastaliq
Firman on promotion of Zaal-beg Gurji and
his appointment as khan
The deed has 8 seals.
The deed is damaged.
Khubua, p. 94, N50.
Pd
114
1813.
2. V - 13.
V
Original
42,8X30,9
Shekaste
Abbas Mirza grants a salary of 15 tumans to
Simon son of Nikoloz for his conspicuous
bravery in the war
The deed has 5 seals
Todua, 138.
Pd
115
1813. 2. V - 31. V
Original
25,5X17
Shekaste
Abbas Mirza decorates Nikoloz Avalishvili
with the order of the Lion and Sun for his
gallantry in the war
The deed has 4 seals
Todua, 139.
Pd
116
1813
Original
42X31,5
Shekaste
Record of Abbas Mirza (an heir to Pathali-shah's
throne) to Nikoloz-beg Avalishvili to fix a
salary of 15 tumans to him and his
dexendents as a hamasala (yearly) for his conspicuous
bravery in the sacred war with Russians
The deed has 3 seals.
The deed is partially damaged.
Pd
117
1813. IV. III - 2. IV
Original
42X32,4
Shekaste mixed nastaliq
Pathali-shah gives employment to Nikoloz
Avalishvili and grants him a salary of 15 tumans
The deed has 13 seals.
Todua, 86.
Pd
118
1810
Original
41,6X31,4
Shekaste mixed nastaliq
Pathali-shah grants a salary to Simon,
divanbeg of Imereti 300 tumans
The deed has 9 seals.
Todua, 83.
Pd
119
1810. 4. VII - 1. VIII
Original
43,5X32,4
Shekaste mixed nastaliq
Pathali-shah iforms Hussein-khan, sardar
and beglarbeg of Yerevan that Solomon from
Imereti appeared before him, he was
employed by him and sent to Abbas Mirza
The deed has 10 seals.
Todua, 84.
Pd
120
1810. 2. VIII - 31. VIII
Original
53,5X31,4
Shekaste mixed nastaliq
Abbas Mirza informs Kaikhosro, sardar of
Imereti that Solomon-beg is coming back from
The deed has 4 seals.
Todua, 114.
Pd
121
1637. 19. XII - 1638.
Original
52,5X20
nastaliq
Firman by Shah-Sepi I on the rules for
collecting taxes from the peasants of the village
Sonkorabad
The deed has 7 seals.
The Copy of this deed - Hd 324.
Pd
122
1739
Original
43X22
nastaliq
Book of decision by mdivan-beg Kaikhosro
Javakhishvili on the complaint of David-beg
Tarkhnishvili against Zaza Tarkhnishvili on
return of taken away serf, horse, gun and
money. It is supplied with mdivanbeg's
inscription and a sentence adopted on their
The deed has 9 seals
It is supplied with the names of the
witnesses and is sealed.
Pd
123
1805
Original
22,9X19,1
Shekaste
Note by General Tsitsianov in response to a
proposal by Mustafa-khan Talishvili
It is supplied with a parallel text in
Russian by Tsitsianov.
Pd
124
1861
Original
43,5X34,7
nastaliq
Firman by Nasredin Shah to decorate General
Konstantine Tarkhanov with the Order of
"the Lion and the Sun"
The deed has 3 seals
The deed is adorned.
Pd
125
1708
Original
41X30,8
nastaliq
Letter the Mussa-khan in which he informs
Givi Amilakhvari about the arrival of
Cathalicos and meets his request
The deed has 2 seals
Pd
126
1705. III _ IV
Original
26X14,5
nastaliq
Firman by Shah-sultan Husein addressed to
Alaverdi khan sultan Arepain to punish
Dagestanians, who raided Kakheti and
responsibility of Ali sultan-hakem Tsakhur, based
on the report Revaz-beg, vice-governor of
Kakheti
The deed has 2 seals
Khubua, p.46, N26.
Pd
127
1672
Original
62,5X29,7
nastaliq
Order by Mohsin ibn Abu Saleh to appoint
Mirza Mohammed Zahed Abdula Vahabi a
judge of Tabriz and its environment with
determining his obligations
The deed has 1 seal.
Pd
128
XVII c.
Original
10X14,2
nastaliq
Record on granting a salary to Kaikhosro
Tsitsishvili
The deed has 2 seals.
The deed is damaged.
Pd
129
1696. 6. III - 3. IV
Original
31X19
nastaliq
Firman by Shah-sultan Hussein to grace
Iotam-beg, Givi Amilakhvari's nepher, with
Amilakhvari's post and a full salary, given
earlier to Givi Amilakhvari for his services
The deed has 2 seals
It is supplied with a Georgian inscription
on the other side.
Puthuridze, 1/2, 25.
Pd
130
1698. 13. I - 11. II
Original
64X24
Shekaste mixed nastaliq
Firman by Shah-sultan Hussein to grant
Iotam-beg, Givi Amilakhvari's nepher, an yearly
salary of 100 Tabriz tumans
The deed has 7 seals.
The deed is adorned.
Puthuridze, 1/2, 29.
Pd
131
1698. 12. IV - 10. V
Original
40X25,6
nastaliq
Decree by Shah-sultan Hussein to grant a
rank of Amilakhvari to Avtandil-beg and to fix a
salary for his services in the amount
determined for his late brother Iotam-beg
The deed has 6 seals
Puthuridze, 1/2, 30.
Pd
132
1741
Original
33,7X23,8
Shekaste
Nadir-shah appoints Amirindo Amilakhvari to
the post of sarkarde of Upper Kartli and
grants him a salary of 500 Tabriz tumans
The deed has 7 seals
Todua, 26.
Pd
133
1757
Original
30,2X21
Shekaste
Record to Iranian Ketkhodas, Kalantars and
road guards that they should guarantee journey
of Teimuraz, valee of Kartli, coming to
Georgia from Iran
The deed has 1 seal.
The deed is damaged.
Pd
134
1749. II-III
Original
21X18
Shekaste
Firman of Ibrahim-shah to promote Zaal
Kaplanishvil to the post of topangchiaghasi
The deed has 12 seals
The deed is damaged.
Khubua, p. 92, N49.
Pd
135
1787
Original
16,2X15,5
Shekaste
Order by Erekle II to Abdulla-agha in order
he should withdrow a debt worth three mules
or 10 tumans from Afrasiab and give it to
the victim
The deed has 1 seal.
Pd
136
1800
Original
20,5X15,8
Shekaste
Record by Giorgi XII to steward Saam-beg to
appoint him a patron of Turkish Eli
The deed has seal.
Pd
137
XIX
Original
34X21,8
Shekaste
Letter by a certainAli to colonel Yusup-beg
mir shekar-bashi to be a guarantor for
Lieutenant Ismail-agha, sent by Ali, with
General Tormasov
The deed has 1 seal.
Pd
138
1737
Original
30,4X19,9
Shekaste
Petition by Heidar Kuli Khan, governor of
Nakhchevan region to Teimuraz II and Erekle II
to assist him with their army in the fight
against Pana Jevanshir
The deed has 1 seal
Pd
139
1732
Original
42,5X23
Shekaste
Letter by Ibrahim-khan Beghairi to Erekle
II with the request to send to him the son of
Rustam-beg's late daughter
The deed has 1 seal.
It is supplied with a Georgian inscription
on the other side.
Pd
140
Copy
43X23,7
Shekaste
Letter by Kerim-khan to Mirza Ali Nak, in
which peace and wellbeing in Fars and Iran are
described and appeal is made to the
addressee to return. In closing of the letter information
is made on tobacco sent and promise to send
another lot
The deed has 1 seal
Pd
141
1761
Original
41,5X23
Shekaste
Letter on invitation by Kerim Khan to Azat
Khan
The deed has 1 seal
Pd
142
Original
89,3X22,5
Shekaste mixed nastaliq
Letter to Mirza Ali Nak (vizier of Georgia)
about his report discussed by the king and his
appointment again in Georgia
The deed has 1 seal
Pd
143
Original
47X34
Shekaste
Letter by Kerim Khan to Erekle II that he
received Erekle's letter on Azad khan coming to
The deed has 1 seal
The deed is damaged.
Pd
144
1761
Original
42,8X23,4
Shekaste
Letter by Kerim-khan to Erekle, informing
the addressee that Azat Khan's family is with
Kerim now and is treated with relevant
respect
Pd
145
1761
Original
42,8X23,4
Shekaste mixed nastaliq
Letter by Kerim-khan to Erekle II,
informing the King about his victory over Pathali-khan
Avshar
The deed has 1 seal.
Pd
146
1741
Original
50X30,9
Shekaste mixed nastaliq
Letter by Kerim-khan to Erekle II,
informing the addressee on arrival of three Georgian
nobles and a tavadi (duke) sent by him
It has1seal
The date is indificated in the seal. The
deed in damaged.
Pd
147
1731
Original
29,5X21,3
Shekaste mixed nastaliq
A certain Ahmad writes to the addresse
about some Grigol and Shakro
The deed has 1seal.
The date is given in the seal.
Pd
148
1719
Original
24X17
Shekaste
Record by Imam Kuli-khan, in wich he
appoints luarsab-beg darugha of Mughanly
community of Kakheti Eli
The deed has 4 seals.
Pd
149
1730
Original
32,5X17,7
Shekaste mixed nastaliq
Firman to Ali-Kuli-khan to return to Duli-khan
beg his wife taken from him for the crime
The deed has 2 seals.
The deed is damaged.
Pd
150
1579
Original
80X23
Naskh
Book of purchase on buying the lands by
Amru Abadi
The deed has 7 seals.
The text is put in the gilded frame.
Pd
151
Original
30,3X18,6
nastaliq
Letter of regards to Anna Khanum
Pd
152
Copy
34X21
Shekaste mixed nastaliq
Book of court decree on the complaint by
Zaal-beg Tsitsishvili, by which disputed lands
were given in possession of Ardanujians
The deed is damaged.
Pd
153
Original
31,5X20,2
Shekaste mixed nastaliq
Letter to Zaza-beg. There are enlisted
precious stones.
The deed has 1 seal.
The deed is damaged. It is supplied by an
incription in Georgian.
Pd
154
Original
21,5X16
Shekaste mixed nastaliq
Letter is sent in conection of gift
received
The deed has 1 seal.
The deed is supplied with an insription in
Georgian on the other side.
Pd
155
1667. 20. IX - 18. X
Original
42X20,5
Shekaste mixed nastaliq
Decree by Shah-Suleiman to grant the
village Kvemo Rizaki to Papuna Tsitsishvili
The deed has 6 seals.
The deed is damaged.
Puthuridze, 1/2, 6.
Pd
156
1704
Original
16,9X45
Naskh
Book of purchase on buying a house in
Isfahan
The deed has 19 seals.
It has inscriptions done in Nastaliq and
Shekaste. The deed is adorned.
Pd
157
1718
Original
29,3X20,2
Shekaste mixed nastaliq
Book of court decree on dividing the
heritage after the death of a certain Gogia among his
children
The deed has 2 seals.
Pd
158
Original
22,5X15,5
Shekaste
Letter to Zaza-beg to protect kethudas and
village elders
The deed has 1 seal
Pd
159
Original
20,6X16,3
Shekaste mixed nastaliq
Letter from the Ganja kethudas sent with
the request to consider the petition
The deed has 4 seals
Pd
160
1645
Original
16X10,1
Shekaste mixed nastaliq
Record of Sepi-khan to grant three families
as tyul to Otar-beg and his brothers
The deed has 1 seal
The deed ia a part of the Georgian-Persian
deed.
Pd
161
Original
16,2X19,3
Shekaste
Letter to bring a disputed horse to Kiziki
steward
The deed has 1 seal.
Pd
162
1737
Original
16,7X15
Shekaste mixed nastaliq
Talagha - decree on taking out 25 families
of Mughanlu Eli from the list of fiscal incomes
of Georgia
The deed has 2 seals
Pd
163
Original
42X23,3
Shekaste
Letter to Jemshid-beg Eristavi of Aragvi
about his family
The deed has 1 seal.
It has an inscription in Russian.
Pd
164
1672
Original
77,5X27,7
nastaliq
Record by King Archil to donate lands in
Kakheti to Mtskheta Svetitskhoveli Cathedral
The deed has 1 seal.
The deed is embellished with non-Persian
ornaments, with the images of Christian saints
and secular figures (Catholicos Domenti,
King Archil).
Pd
165
Original
34,7X20
Shekaste
Letter-request to Mirza-Ali-Naki for a
meeting and negotiations in Tabriz
The deed has 2 seals.
Pd
166
1798
Original
21,9X17,5
Shekaste mixed nastaliq
Record by Georgi XII to Ivane-beg steward
to exempt state taxes from a certain Parakal
The deed has 1 seal.
The deed is damaged.
Pd
167
1787
Original
21,9X15,7
Shekaste
Letter to Mukhran-batoni sent to him on Ali
Mohamed agha
The deed has 1 seal.
Pd
168
Original
20,9X14,5
Shekaste mixed nastaliq
Letter of private character
The deed has 1 seal
Pd
169
1680
Copy
20X15
Shekaste mixed nastaliq
Firman with extracts from a davtar
The deed has 1 seal.
The deed is damaged.
Pd
170
1664
Copy
44X14
Divan
Firman by Shah Abbas II that tyudar of
Kuran and Norasheni canals should take his share
with tyul maluja in compliance of the
formerly used rule
The deed is damaged.
Puthuridze, 1/2, 3.
Pd
171
Original
Shekaste
Parchment of diggerent state documents and
private letters. The letters are to Gogia-beg,
Iskander-khan, Revaz-beg and Giorgi XII
The deed has many inscriptions, mostly of
exercise character in Georgian, Persian, Arabian
and Turkish.
Pd
172
Collection of different documents and
letters. The documents are issued by Muhammed
Hussein-beg, Muhammed Reza-beg, Nassib-beg,
Muhammed Ali-khan. The recipients are
Bagrat Mirza, King of Kartli and Kakheti;
commander Ivane and others
The deed has numerous inscriptions mostlly
of exercise character in Georgian and Persian
Pd
173
Original
45X31
Shekaste
Petition of Melik zade Suleiman-beg
Minbashi to Hussein-khan of Yerevan to bring salt on
the order of General Gudovich
Pd
174
Original
17X20,5
Shekaste
Letter fragment which informs about sending
of Agha Mirza-beg to receive instructions
Pd
175
Original
31,5X19
Shekaste
Letter to Suleiman-beg Gurji (Solomon
Tarkhan-Mouravi) to release two men detained in
Borchalo
Pd
176
Shekaste
Correspondence between Muhammed Hussein,
Khan of Yerevan. It consists of 8 letters
Pd
177
Original
23X15,6
Shekaste
Letter by Muhammed Kasem to Merab-beg with
the request to write a letter
The deed has 1 seal.
Pd
178
Original
17,3X10,5
Shekaste
Note on full retun of handed goods (cattle)
The deed has 4 seals.
Pd
179
Original
28X32,5
Nastalik. Naskh.
Document of purchase on buying a land plot
with mulberry trees by mullah Hussein-Ali
The deed has 20 seals.
It has an inscription in Armenian on the
other side. The deed is damaged.
Pd
180
1813
Original
35X20,5
Shekaste
Document of land division
The deed has 18 Persian and Armenian seals
Pd
181
1834
35X22
Shekaste
Resolution of a shariat court on the
women's complaint against her husband for not
fulfilling matrimonial obligations
The deed has 1 seal.
Pd
182
1720
Copy
31X22
Shekaste
Document of divided inherited land issued
by sons of Akuliseli
The deed has 1 seal.
Pd
183
1822
Original
22X16
Shekaste
Order by Luarsab-beg steward to Kamarlu,
Shaitanlu and Khachinlu jamaats about Divan-
The deed has 1 Russian seal.
Pd
184
1813
Original
41X29
Shekaste
Document of purchase on buying buildings
and land plots, issued by a certain Mkrtich to
his son from the village Akulisi
The deed has 15 Persian and Armenian seals
Pd
185
1814
Original
34X21
Shekaste
Document by a certain Makar on
transferring his estate to his daughters
The deed has 1 seal.
Pd
186
1815
Original
32,4X21,8
Shekaste mixed nastaliq
Document on transferring a house and a
vagatable garden
The deed has 15 Persian and Armenian seals
Pd
187
1826
Original
34,6X23,5
Shekaste
Document issued by Georg Akuliseli to
transfer the land to the son of Ovanesa
The deed has 31 Persian and Armenian seals
Pd
188
1794
Original
30X20
Shekaste
Document of purchase issued by a certain
Agha to Makar
The deed has 15 Persian seals.
Pd
189
1809
Original
41,5X26
Shekaste
Document on transferring the land to Bar-Khudar's
sons
The deed has 26 Persian and Armenian seals
The deed is damaged.
Pd
190
1825-1826
Original
33,5X22
Shekaste
Document on transferring the land
The deed has 26 Persian and Armenian seals.
The deed has an Armenian inscription.
Pd
191
1800
Original
22X16,8
Shekaste mixed nastaliq
Letter of gratitude by David Batonishvili
to Borchalo begs and aghas for their faithfulness
while guarding the Borchalo fortress
The deed has 1 seal.
Pd
192
Original
21X11,6
Shekaste
Document of powers to Saam-beg Baratov on
conducting judicial proceedings
Pd
193
1708
Original
19X12
Shekaste
Billby Georgian Kartveli on 7 tumans
The deed has 4 seals.
Pd
194
Original
18,3X15,2
Shekaste
Letter to Davud-beg informing about a
letter to him
The deed has 1 seal.
Pd
195
1777
Original
30,5X11
Shekaste
Certificate, issued by Ketkhodas of
Aghjakal to the Odal-oghli family on their descent and
dwelling place
The deed has 3 seals
Pd
196
Original
21,2X18
Shekaste
Letter by a certain Mustafa to David-beg,
steward of Borchalo, saying that his people were
no longer plundering among Borchalo Elis
The deed has 2 seals.
Pd
197
Original
32X20
Shekaste mixed nastaliq
Letter of request to help the man sent to
buy captives for the King in Kakheti
The deed has 1 seal.
Pd
198
1806-1807
Original
17X20
Shekaste
Application by certain Oruji and Abdullah
to Reza-beg confirming their own faithfulness
Pd
199
1861. 10. VI - 8. VII
Original
43,5X34,7
Shekaste
Nasr Ad-din shah decorates General
Tarkhanov with the order of the "Lion and the Sun" of
the I class
The deed has 1 seal.
Todua, 199.
Pd
200
Original
20,7X10,4
Shekaste
Leter by Musthafa-khan to Davud-beg,
steward of Borchalo on Omar-khan's movement
The deed has 1 seal.
Pd 201
XVIII c. Original
29x14 Shekaste
A private letter-appeal to Zaza-beg in regard of a job.
The deed has
2 seals.
Pd 202
XVII c Original
15,5x9,8 Shekaste
Ali-Kuli Khan’s private letter to Mohammad Hossein-beg.
The deed has
1 seal.
Pd 203
XVIII c. Original
29x20 Shekaste
A private letter to Siavush-beg.
The deed has
1 seal.
Pd 204
1718-1719 Original
21x14,3 Shekaste
A report on sheep.
The deed has
1 seal.
Pd 205
XVII c. Original
20x10,5 Shekaste
A letter to Elizbar-beg on visiting his tyul village.
The deed has
2 seals (the same)
Pd 206
XVIII c. Original
17x9 Shekaste
A list of expense payers and free households of
Borchalo Eli. It has notes.
The deed is written on the other side of another deed
fragment.
Pd 207
XVIII c. Original
21,7x11,7 Shekaste
A personal letter of mullah Rahim to haji Mustapha.
Pd 208
1694 Original 13,5x27
Shekaste
A fragment of a promissory note.
The deed has 8 Georgian seals.
Pd 209
XVII c. Original 27,8x18 Shekaste
A request to Suleiman-beg on return of a detained
camel.
The deed is damaged.
Pd 210
XVII c. Original
31x16,7 Shekaste
A letter to Suleiman-beg on return of confiscated sheep
and other property.
The deed has 1 seal.
On both sides exercises in Russian writing.
Pd 211
XVIII c. Original 29x15,3 Shekaste
A letter of Mohammed Hassan, Jerevan khan, on
inexpediency of sending a caravan.
The deed has 1 seal.
Water-mark – a lion with a sword. The deed is damaged.
A part of the text is lost.
Pd 212
XVIII c. Original
22,4x12,8 Shekaste
A petition to Suleiman Mehdi-oghli to Ivane-beg mouravi
(steward) with a complaint against certain kuli.
Pd 213
1819 Original
21,5x11 Shekaste
A book of warrant to Borchalo mouravi (steward) Davud-beg
on hostages.
Pd 214
XIX c. Original 16,6x12,5 Shekaste
A petition of Borchalo residents to Davud-beg mouravi
(steward) on giving irrigation water to the peasants.
The deed has 3 seals
Pd 215
1800 Original 21x10,4
Shekaste
A book of oath on occupying Qiuhilu tribe to Davud-beg,
Borchalo mouravi (steward) on obedience to Said-oghli, appointed as Yuzbashi.
The deed has 2 seals.
Pd 216
XVIII c. 15,5x8
Original Shekaste
A receipt by Ali-Kuli beg on three month taxes for
Sabaratiano village of Tsavkisi.
The deed has 3 seals.
Pd 217
1744-1745 Original
16x6,8 Shekaste
A receipt on taxes withdrawn from the village
Vardisubani.
The deed has 4 seals.
Pd 218
XVIII c. Original 21,5x13
Siaq
An extract from the register on Malujat and other
taxes.
Pd 219
XVIII c. Original 17x10,5
Shekaste
A petition of Zaal-beg, son of commander Papuna, on
tyul to King of Georgia.
The deed has 1 seal.
The deed is damaged. A part of the text is lost.
Pd 220
1782 &nbs | 
